Translations for „folglich“ in the German » Spanish Dictionary

folglich [ˈfɔlklɪç] ADV

folglich

en consecuencia, por lo tanto

folglich ADV

User Entry

folglich

conque, consecuentemente, por consiguiente, por ende, por lo tanto, por tanto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Folgliche Aufgabe war es ein Kindergarten in der Siedlung zu errichten.

de.wikipedia.org

Folglich wurde auch auf die in Parks üblichen Sitzgelegenheiten verzichtet und stattdessen im Esperantopark durch ornamental angelegte erhöhte Blumenbeete ein Blickfang geschaffen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres großen Gewichts konnte die Kanone nicht auf einer Lafette bewegt werden und folglich auch nicht auf Feldzügen mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach der Vertreibung der deutschen Bevölkerung nach 1945 war die Kirche lange Zeit unbenutzt und befand sich folglich in einem renovierungsbedürftigen Zustand.

de.wikipedia.org

Die Kristallstruktur des Olekminskits entspricht folglich der des Paralstonits.

de.wikipedia.org

Dieser gliederte den Text zudem in Abschnitte, die er folglich auch selbst betitelte.

de.wikipedia.org

Folglich lassen sich andere Strahlenexpositionen mit dem Verzehr einer Banane vergleichen.

de.wikipedia.org

Folglich kombinieren diese Methoden klassische Informationsgewinnung mit deduktiven und induktiven Schließverfahren, insbesondere des räumlichen Schließens.

de.wikipedia.org

Bei der Tartakower-Verteidigung handelt es sich um eine Eröffnungsvariante im Schach, die zum Damengambit und folglich zu den Geschlossenen Spielen zählt.

de.wikipedia.org

Hinter dem Rotor ist ein Diffusor angebracht, der den nutzbaren Querschnitt vergrößert und folglich die Strömung am Rotor durch Erzeugung eines Unterdrucks verstärkt.

de.wikipedia.org