Translations for „fortgelaufen“ in the German » Spanish Dictionary

fort|laufen irreg VB intr +sein

1. fortlaufen (weglaufen):

fortlaufen

echar a correr

2. fortlaufen (ausreißen):

fortlaufen von

escaparse de

mein Hund ist fortgelaufen

mi perro se escapó [o se perdió]

Usage examples with fortgelaufen

mein Hund ist fortgelaufen

mi perro se escapó [o se perdió]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Junge ist aus den desolaten Verhältnissen daheim mit neun Jahren fortgelaufen.

de.wikipedia.org

Nachdem er wegen der Schläge seines Stiefvaters mit 12 Jahren von zu Hause fortgelaufen war, erarbeite er sich seinen Lebensunterhalt als Zeitungsverkäufer.

de.wikipedia.org