Translations for „gírate“ in the German » Spanish Dictionary

Bitrate <-, -n> N f COMPUT, TELEC

Bitrate

tasa f de bits

Bitrate

régimen m de velocidad en bits

Karate <-(s), ohne pl > [kaˈra:tə] N nt

Karate

kárate m

zurate, zu Rate ADV

etw/jdn zurate ziehen

consultar algo/a alguien

Giraffe <-, -n> [giˈrafə] N f

Giraffe

jirafa f

Klima <-s, -s [o. -te]> [ˈkli:ma] N nt

1. Klima METEO:

Klima

clima m

gemäßigtes Klima

clima templado

2. Klima (Atmosphäre):

Klima

ambiente m

Klima

clima m

Fermate <-, -n> [fɛrˈma:tə] N f MUS

Fermate

fermata f

Girant(in) <-en, -en; -, -nen> [ʒiˈrant] N m(f) FIN

Girant(in)

endosante mf

girren [ˈgɪrən] VB intr

girren

arrullar

ich konnte nicht schlafen, weil die Tauben girrten

no pude dormir porque oía arrullar a las palomas

wenn sie mit ihrem Freund sprach, flötete und girrte sie immerzu

cuando hablaba con su amigo, más que hablar se deshacía en suspiros

Gräte <-, -n> [ˈgrɛ:tə] N f

Gräte

espina f

Gräte

raspa f

Batate <-, -n> [baˈta:tə] N f AGR, BOT

Batate

camote m

Batate

batata f LatAm

Tomate <-, -n> [toˈma:tə] N f

Tomate

tomate m

passierte Tomaten

tomates (triturados y) tamizados

treulose Tomate inf

amigo infiel

hast du Tomaten auf den Augen? inf

¿pero tú estás ciego o qué?

Sonate <-, -n> [zoˈna:tə] N f MUS

Sonate

sonata f

Oblate <-, -n> [oˈbla:tə] N f

1. Oblate (für Gebäck):

Oblate

oblea f

2. Oblate (Hostie):

Oblate

hostia f

Asiate (-in) <-n, -n; -, -nen> N m (f)

Asiate (-in)

asiático(-a) m (f)

Update <-s, -s> [ˈapdeɪt] N nt COMPUT

1. Update (Updaten):

Update

actualización f

2. Update (aktualisierte Version):

Update

versión f actualizada

Kroate (-in) <-n, -n; -, -nen> [kroˈa:tə] N m (f)

Kroate (-in)

croata mf

giften VB intr inf

giften gegen

echar [o decir] pestes de

die Abgeordneten gifteten gegen die Radikalreformer

los diputados echaban pestes de los reformistas radicales

tirante N

User Entry

Zugstab m TECH

tirante m

Skate N

User Entry

Skate (m o nt) (kurz für 'Inlineskate') clipping

patín m