German » Spanish

Translations for „gebürtigen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

gebürtig [gəˈbʏrtɪç] ADJ

Usage examples with gebürtigen

die gebürtigen Kölner
los naturales de Colonia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als besonders aufschlussreich gilt die dort erwähnte Weihung von Tempel und Portikus durch einen gebürtigen Alexandriner.
de.wikipedia.org
Die Besucher kommen vor allem aus arabischen Ländern, wobei die Gruppe der gebürtigen Palästinenser den größten Anteil stellt.
de.wikipedia.org
Die etwa 1850 gebürtigen Nauruer mussten Hilfsdienste für die Invasoren leisten.
de.wikipedia.org
Wegen eines zu breiten Heckflügels wurden dem gebürtigen Bonner jedoch nachträglich zwei Rennresultate aberkannt, die ihm zum Titelgewinn fehlten.
de.wikipedia.org
Das Spieljahr 2009 verlief für den gebürtigen Liberianer bereits wesentlich erfolgreicher.
de.wikipedia.org
1881 schloss er sich mit dem gebürtigen Ungarn Johann Schrantz (1830–1902) und Gründer des Unternehmens Hutter & Schrantz zusammen und gründeten die Gesellschaft Hofherr-Schrantz.
de.wikipedia.org
Die gebürtigen Schweizer Paul Messow und Victor Waldschmidt eröffneten im Dezember 1877 in Dresden den Schweizer Bazar Messow & Waldschmidt.
de.wikipedia.org
Wie sein Arbeitgeber ist auch er britischer Abstammung, gibt sich aber russischer als die gebürtigen Russen.
de.wikipedia.org
Dem gebürtigen Thuner wird nachgesagt, dass er ein äusserst umgänglicher und offener Mensch ist.
de.wikipedia.org
Von den 230.000 gebürtigen Katarern sind 45.000 Männer und 25.000 Frauen im Arbeitsleben aktiv.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular