German » Spanish

gedämpft [gəˈdɛmpft] ADJ

2. gedämpft (im Dampf gegart):

gedämpft Gemüse
al vapor

dämpfen [ˈdɛmpfən] VB trans

View verb table

1. dämpfen FOOD:

dämpfen
cocinar al vapor

dampfen [ˈdampfən] VB intr

View verb table

1. dampfen (Speisen):

dampfen
echar humo, humear

3. dampfen (eine E-Zigarette rauchen):

dampfen inf
vapear inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Starke, kommunikative, gut strukturierte Themen sowie sehr zuverlässige Improvisationen, die zwischen gedämpftem Verfall und leidenschaftlichen, dichten Klangströmen oszillieren, bereiten immer noch viel Freude.
de.wikipedia.org
Eine entspannte – insbesondere ruhige – Atmosphäre wird üblicherweise mit niedrigen und weichen Sitzmöbeln, Teppichen, leichter Lounge-Musik, sowie gedämpftem Licht erreicht.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Bällchen aus gedämpftem Klebreis mit einer süßen Füllung.
de.wikipedia.org
Die späteren Nimbus-2b bekamen ein T-Leitwerk mit gedämpftem Höhenruder.
de.wikipedia.org
Der Rumpf der besteht aus einer Sperrholzschale mit gedämpftem V-Leitwerk, bremsbarem Hauptrad und Schleifsporn.
de.wikipedia.org
In einer Schüssel mit einigen Basilikum-Blättern garniert zu gedämpftem Reis servieren.
de.wikipedia.org
Sie wird mit dem Pinsel bei gedämpftem Lampenlicht aufgetragen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular