Translations for „glued“ in the German » Spanish Dictionary

Glied <-(e)s, -er> [gli:t] N nt

1. Glied (Körperteil):

Glied

miembro m

der Schreck saß ihm in den Gliedern

el susto le llegó hasta la médula

2. Glied (Fingerglied):

Glied

falange f

3. Glied (Penis):

Glied

miembro m (viril)

Glied

pene m

4. Glied (Kettenglied):

Glied

eslabón m

5. Glied (Teil):

Glied

miembro m

glühend ADJ

glühend (Metall)

candente

glühend (Metall)

al rojo (vivo)

glühend (Wangen)

enrojecido

glühend (Hass, Verehrer)

ardiente

glühend heiß

abrasador

rot glühend

candente

weiß glühend

incandescente

weiß glühend

candente

glühende Kohlen

carbones encendidos

wie auf glühenden Kohlen sitzen fig

estar en ascuas

glühen [ˈgly:ən] VB intr

1. glühen (Kohlen):

glühen

arder (sin llama)

2. glühen:

glühen (Metall)

ponerse al rojo (vivo)

glühen (Wangen, Körper)

arder

3. glühen liter (erregt sein):

glühen vor

arder de

er glühte vor Eifer

ardía de entusiasmo

Gluten <-s, -e> [gluˈte:n] N nt BIOL

Gluten

gluten m