Translations for „hochklappbar“ in the German » Spanish Dictionary

hochklappbar ADJ

hochklappbar (Luke)

que se abre hacia arriba

hochklappbar (Sitz)

que se pliega hacia arriba

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Mittelteil ist 8,70 Meter, die hochklappbaren Brückenhälften 4,20 Meter breit.

de.wikipedia.org

Wann sie errichtet wurde und welche Gestalt sie hatte, ist nicht überliefert; vermutlich handelte es sich um eine zeittypische Holzbrücke mit hochklappbarem Mittelstück.

de.wikipedia.org

Die Halterungen der Fahrräder sind oft hochklappbar, um im unbeladenen Zustand die Länge des Fahrzeugs zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die geschweiften Wangen des Chorgestühls und die hochklappbaren Sitzflächen werden zudem von vegetabilischen Schnitzwerk geschmückt.

de.wikipedia.org

Zur Befüllung mit Wasser ist der Deckel meist manuell auf Knopfdruck hochklappbar oder auch ganz entfernbar.

de.wikipedia.org

Die Tragevorrichtungen sind hochklappbar, so dass eine ebene und große Ladefläche entsteht.

de.wikipedia.org

Vor den Rampen befindet sich auf jeder Seite ein hochklappbares Bugvisier.

de.wikipedia.org

Zwischen zwei Stallenwangen, den Sitzwangen, sind die hochklappbaren Sitzbretter angebracht, die an ihrer Unterseite mit Miserikordien versehen sind, einer Stehhilfe für die Mönche.

de.wikipedia.org

Am Bug des Panzers befindet sich ein hydraulisch hochklappbares Schwallbrett, das insbesondere bei Wasserfahrten angehoben werden muss.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Tidalgenerator in einer hochklappbaren Halterung montiert, damit Änderungen an der Versuchsanordnung und Kontrollen der Messsensoren einfach durchgeführt werden konnten.

de.wikipedia.org