Translations for „immens“ in the German » Spanish Dictionary

immens [ɪˈmɛns] ADJ

immens

inmenso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit 14 bis 20 Prozent der jährlichen staatlichen Ausgaben entspricht dies einer immensen Belastung für die italienische Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Dies hätte zu einem immensen wirtschaftlichen Schaden im Unternehmen geführt.

de.wikipedia.org

So sind die Möglichkeiten, die sich durch die moderne Schifffahrt oder den Flugverkehr ergeben, immens.

de.wikipedia.org

Das immense Kalkschotterfeld direkt unterhalb des Gipfels wurde erst durch die Rodung des Berges freigelegt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kann mit den menschlichen Artikulationsorganen eine immens große Anzahl an Lauten erzeugt werden; doch jede Einzelsprache beschränkt sich auf ein bestimmtes Lautinventar.

de.wikipedia.org

Mit seinem immensen Wissen, u. a. auch in der Kräuterheilkunde, stand er den Bürgern der Stadt mit Rat und Tat bei.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hat die Explosion bereits stattgefunden, jedoch ist der Lichtblitz aufgrund der immensen Entfernung noch nicht auf der Erde eingetroffen.

de.wikipedia.org

Sein Einfluss auf die Entwicklung der amerikanischen Literatur ist immens.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit hat sich aber der Forschungsstand immens verbessert.

de.wikipedia.org

Die schwierige Nachweisbarkeit und immense Preisunterschiede können aber zum Missbrauch der Kennzeichnung verleiten.

de.wikipedia.org