German » Spanish

Translations for „kanalisiert“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

kanalisieren* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An der nördlichen Gemeindegrenze fließt die kanalisierte Deûle entlang.
de.wikipedia.org
Der Unterlauf wurde hingegen kurz vor 1850 eingewölbt und kanalisiert.
de.wikipedia.org
Um diesen Wasserdruck zu kanalisieren und eine Notdurchfahrt für die Weserschifffahrt zu ermöglichen, wurde ein Umflutkanal durch die westlich vorgelagerten, stehen gebliebenen Flutbögen gegraben.
de.wikipedia.org
Sie bildeten den südlichen Abschluss der kanalisierten Havel zwischen den Schleusen Liebenwalde und Malz.
de.wikipedia.org
Die Ebene wird auf dem Gebiet von Seftigen von der kanalisierten Müsche durchflossen.
de.wikipedia.org
Heute ist er kanalisiert und die Grenze klar sichtbar.
de.wikipedia.org
Zwischen den Dörfern wurde die Parthe um 1940 tiefer gelegt und kanalisiert, was innerorts gelegentlich zu Rückstau und weitläufigen Überflutungen führt.
de.wikipedia.org
Er erreicht nun den alten Dorfkern Spreitenbachs, wo er kanalisiert aber meist offen fliesst.
de.wikipedia.org
Der Bach fließt größtenteils kanalisiert und mit nur kleinen Richtungsänderungen in insgesamt westnordwestlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Die nordöstliche Grenze bildet der kanalisierte und begradigte Lauf der Emme.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kanalisiert" in other languages

"kanalisiert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular