Translations for „kontraproduktiv“ in the German » Spanish Dictionary

kontraproduktiv [ˈ-----] ADJ

kontraproduktiv

contraproducente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Reduktion der Population natürlicher Fressfeinde des Borkenkäfers wirkt die Pheromonfalle in diesem Falle kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Die große Mehrheit der Anarchisten sah diese Methoden als kontraproduktiv an und es wurde von vielen eine Entfremdung der anarchistischen Bewegung von den Massen beklagt.

de.wikipedia.org

Der vermeintliche Schutz der Kinder entpuppt sich unfallstatistisch als kontraproduktives Verhalten.

de.wikipedia.org

Manche dieser Optimierungen sind bei aktuellen Prozessoren ohne Nutzen oder sogar kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte sich keine Vergrößerung der vertikalen Gesichtshöhe (Öffnung des Bisses), die kontraproduktiv wäre.

de.wikipedia.org

Die Endproduktprüfung kann tatsächlich kontraproduktiv sein, wenn beispielsweise ein Knopf als ein Teil eines größeren Produkts getestet wird.

de.wikipedia.org

Eine gleichzeitige Behandlung mit Medikamenten aus beiden Gruppen muss vermieden werden, da sich die Medikamente kontraproduktiv zueinander verhalten.

de.wikipedia.org

Bis zuletzt blieb er ein überzeugter Abolitionist und kritisierte Freiheitsstrafen als kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Wird vom Vorgesetzten allerdings nur auf Mängel reagiert, ist dieses Verhalten eher kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Die Gabe eines Antitussivums (eines den Hustenreiz stillenden Mittels) kann kontraproduktiv sein, da das produzierte Sputum abgehustet werden sollte.

de.wikipedia.org