Translations for „majar“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

majar [maˈxar] VB trans

1. majar (en un mortero):

majar

zerstampfen

majar

zermahlen

2. majar (en la era):

majar

dreschen

3. majar (molestar):

majar

auf die Nerven gehen +dat inf

4. majar inf (azotar):

majar a

eindreschen auf +acc

majar a alguien

jdn windelweich prügeln

Usage examples with majar

majar a alguien

jdn windelweich prügeln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Luego lo pasamos a un mortero y lo majamos bien.

www.proyectoculinaria.com

Acabo de sacar esta conclusión después de saborear la rica leche poleada (majar blanco) con turrón que hace mi mamá.

blog.hola.com

Después de unos 10 minutos empezar a majar suavemente las uchuvas con la ayuda de una cuchara.

blog.olgasofiaperez.com

Aparte se majan los ajos, los cominos y el azafrán, añadiéndolo a los garbanzos y una cucharada de pimentón.

www.pueblos-espana.org

Asan plátanos, y majan tasajo de vaca, con una piedra en el pilón, para los recienvenidos.

mundodeholguin.blogcip.cu

Los frijoles se majan un poco para que no queden muy enteros y para que suelten.

abril-ale.lacoctelera.net

Aparte, majar el ajo con una pizca de sal.

www.listindiario.com

Por mi como si no quieres probarlo majas!

naukas.com

Asan plátanos, y majan tasajo de vaca, con una piedra en el pilón, para los recién venidos.

segundacita.blogspot.com

Si eres astuto y racional sabrás majarte en cualquier parte del universo y no tendrás carencia de nada.

planetagea.wordpress.com