Translations for „nachdenke“ in the German » Spanish Dictionary

Nachdenken <-s, ohne pl > N nt

Nachdenken

reflexión f

Nachdenken

meditación f

Nachdenken

contemplación f

bitte störe mich nicht beim Nachdenken!

¡no me molestes cuando estoy pensando!

zum Nachdenken kommen

tener tiempo para pensar [o reflexionar]

nach|denken

nachdenken irreg VB intr:

nachdenken über

reflexionar sobre

nachdenken über

pensar en

darüber darf man gar nicht nachdenken

no se debería pensar en esto

scharf [o. angestrengt] nachdenken

pensar con todas las fuerzas

laut nachdenken

pensar en voz alta

Usage examples with nachdenke

sooft ich auch darüber nachdenke, ich sehe keine Lösung

por más que lo pienso, no encuentro una solución

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Geschichte selbst sei stark überzeichnet, die Charaktere nur oberflächlich skizziert und der große Opfer-Höhepunkt, wenn man logisch darüber nachdenke, verwirrend.

de.wikipedia.org

Es sei ja auch kein schönes Gefühl, wenn bei einem Konzert sitze und man doch noch darüber nachdenke, ob gleich etwas hochgehen könnte, so die Sängerin.

de.wikipedia.org