German » Spanish

I . niedergelassen VB

niedergelassen pp von niederlassen

II . niedergelassen ADJ CH

niedergelassen
residente

See also niederlassen

nieder|lassen irreg VB refl sich niederlassen

View verb table

1. niederlassen (Wohnsitz nehmen):

sich niederlassen
domiciliarse
sich niederlassen
establecerse

3. niederlassen liter (sich setzen):

sich niederlassen
sentarse

nieder|lassen irreg VB refl sich niederlassen

View verb table

1. niederlassen (Wohnsitz nehmen):

sich niederlassen
domiciliarse
sich niederlassen
establecerse

3. niederlassen liter (sich setzen):

sich niederlassen
sentarse

Usage examples with niedergelassen

sie hat sich als Ärztin niedergelassen
abrió su consulta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als weit und breit kein Türke mehr zu sehen war, öffnete der Jäger das Tor, ging auf der niedergelassenen Zugbrücke aus der Burg.
de.wikipedia.org
Neben Privatleuten haben sich daher viele Betriebe (Banken, Versicherungen und Anwaltskanzleien) an den Grachten niedergelassen.
de.wikipedia.org
Im Ort haben sich einige kleine Handwerksbetriebe niedergelassen, die früher sehr wichtige Landwirtschaft wird kaum noch als Broterwerb praktiziert.
de.wikipedia.org
In Alberschwende gibt es zwei niedergelassene Fachärzte für Allgemeinmedizin sowie einen Zahnarzt.
de.wikipedia.org
Auch Filmemacher haben sich in der Stadt niedergelassen, beispielsweise gibt es eine Filmemacherei.
de.wikipedia.org
Zielvorgabe ist ein niedergelassener Arzt pro 1671 Personen Wohnbevölkerung.
de.wikipedia.org
Im Dorf hatten sich zwischenzeitlich einige Gewerke niedergelassen.
de.wikipedia.org
Dennoch haben sich seit der deutschen Wiedervereinigung zahlreiche Unternehmen (beispielsweise aus der Logistikbranche) in den Gewerbegebieten am Stadtrand niedergelassen.
de.wikipedia.org
Im Ärztehaus, aber auch an anderen Stellen arbeiten mehrere niedergelassene Ärzte.
de.wikipedia.org
Der Ortsname ist eine Wohnstättenbezeichnung nach den beiden Hülben, an denen sich damals die ersten Siedler niedergelassen hatten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "niedergelassen" in other languages

"niedergelassen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular