Translations for „pelletieren“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

vegetieren* [vegeˈti:rən] VB intr

1. vegetieren BOT:

vegetieren

vegetar

2. vegetieren pej (Mensch):

vegetieren

vivir miserablemente

repetieren* [repeˈti:rən] VB trans liter

repetieren

repetir

dekretieren* [dekreˈti:rən] VB trans

dekretieren

decretar

Maßnahmen dekretieren

decretar [o dictar] medidas

palettieren* [palɛˈti:rən] VB trans

palettieren

apilar

filetieren VB

User Entry

filetieren (Zitrusfrüchte) trans FOOD

pelar (cítricos) a lo vivo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach der Trocknung kann die Trockenschlempe pelletiert werden.

de.wikipedia.org

Das Sintern erfordert eine Korngröße von mehr als 2 mm, während noch feiner aufgemahlene Erze pelletiert werden.

de.wikipedia.org

Einfaches Pelletieren stellt meist einen frühen Schritt in den komplexen und mehrstufigen Prozessen zur Aufreinigung von Partikeln dar.

de.wikipedia.org

Einfaches Pelletieren ist eine der einfachsten und am Häufigsten verwendeten Zentrifugationstechniken.

de.wikipedia.org

Das ist die Strecke, die die Probenpartikel im Probenröhrchen zurücklegen müssen, um an der Röhrchenwand zu pelletieren.

de.wikipedia.org

Bei der Frittierung wird zunächst der auf ca. 30 % Trockensubstanz entwässerte Klärschlamm in einer Art Fleischwolf pelletiert, bevor das wässrig feuchte Zwischenprodukt einer Durchlauffritteuse zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Die abgetrennten Hülsen werden entweder als Biomasse energetisch verwertet (Elektrizität oder Prozesswärme) oder aber pelletiert und verkauft.

de.wikipedia.org

Zum Pelletieren wird das Erzpulver auf rotierenden Tellern oder in Drehrohrtrommeln mit Wasser vermischt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Beschleunigung können immer kleinere Partikel pelletiert werden.

de.wikipedia.org

Zur Erhöhung der Transportfähigkeit, kann das erzeugte Produkt zusätzlich pelletiert werden.

de.wikipedia.org