German » Spanish

Kostenbelastung <-, -en> N f

Spitzenbelastung <-, -en> N f

Fixbelastung <-, -en> N f FIN, ECON

Mehrbelastung <-, -en> N f

1. Mehrbelastung a. fig (Last):

2. Mehrbelastung → Mehraufwand

See also Mehraufwand

Mehraufwand <-(e)s, ohne pl > N m

Ozonbelastung <-, -en> N f

Nennbelastung <-, -en> N f

Luftbelastung <-, ohne pl > N f

Zinsbelastung <-, -en> N f

Arbeitsbelastung <-, -en> N f

Selbstbelastung <-, -en> N f LAW

Pestizidrückstände N m pl

Gewerbesteuerbelastung <-, -en> N f FIN, ECON

Lärmbelastung <-, -en> N f

Abgabenbelastung <-, -en> N f FIN

Augenbelastung <-, -en> N f

Doppelbelastung <-, -en> N f

Wärmebelastung <-, -en> N f ECOL

Druckbelastung <-, -en> N f TECH

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Pestizidbelastung würde in der Folge einfach ins Ausland ausgelagert, die Schweizer Produktion aber markant verteuert.
de.wikipedia.org
Bei agronomischen Untersuchungen zeigten sich signifikante Pestizideinsparungen und Ertragszuwächse, zudem wurden geringere direkte Pestizidbelastungen für Bauern prognostiziert.
de.wikipedia.org
Pestizidbelastungen und der Tod in Stellnetzen und Bisamrattenfallen zählen ebenfalls zu den wesentlichen Todesursachen.
de.wikipedia.org
Der Bestand wuchs relativ schnell auf 6.000 Individuen, brach jedoch dann auf Grund von Pestizidbelastungen stark ein.
de.wikipedia.org
Pestizidbelastung beeinträchtigt einige der Marschen.
de.wikipedia.org
Die langsame Erholung war auf eine hohe Pestizidbelastung der Beutetiere sowie auf den Diebstahl von Eiern zurückzuführen.
de.wikipedia.org
In vielen kleinen Bächen werden immer wieder starke Pestizidbelastungen gemessen, welche die zugelassenen Grenzwerte teilweise bei weitem übersteigen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"pestizidbelastung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina