Translations for „psychogen“ in the German » Spanish Dictionary

psychogen [psyçoˈge:n] ADJ MED, PSYCH

psychogen

(p)sicogénico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch Bezeichnungen wie Krankheit oder „psychogen“ werden dort bewusst vermieden und es wird stattdessen neutraler von Störungen gesprochen.

de.wikipedia.org

Psychogene Störungen machte man bei 9,5 % für die Schmerzen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Psychogene Gangstörungen kommen häufiger vor als gemeinhin angenommen.

de.wikipedia.org

2 nahe, indem eigentlich bei jeder psychischen Krankheit unterschiedlich zu gewichtende Faktoren somatogener und psychogener Art zu beachten sind.

de.wikipedia.org

Manche Forscher streiten zwar die Existenz von Post-Finasterid-Syndrom nicht ab, sehen aber Indizien, dass es sich um eine psychogene Erkrankung handelt.

de.wikipedia.org

Die Dysarthrie ist zu unterscheiden von anderen Sprechstörungen wie die nicht-neurogenen Dysglossien oder psychogenen Dyslalien und den Störungen des Redeflusses (Stottern).

de.wikipedia.org

Zu Letzterem werden zwei Kategorien unterschieden: Einerseits eine Fehlsteuerung des lokalen Nervensystems aufgrund zurückliegender traumatischer Ereignisse sowie eine psychogene chronische Verspannung der Muskulatur des Beckenbodens.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen iatrogener, somatogener und psychogener Prothesenunverträglichkeit und psychogener Prothesenverträglichkeit.

de.wikipedia.org

Es gab auch Gerichte, nach deren Auffassung den psychogenen Störungen eines Vollstreckungsschuldners besser durch ein zügiges Versteigerungsverfahren begegnet werden kann als durch eine weitere Verzögerung.

de.wikipedia.org

Eine Störung des Gangbildes wird als Gangstörung bezeichnet; diese kann psychogen, neurologisch oder orthopädisch bedingt sein.

de.wikipedia.org