German » Spanish

Translations for „Spalte“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
Show summary of all matches
Spalte
noun
Spalt
noun

Spalte <-, -n> [ˈʃpaltə] N f

1. Spalte:

Spalte (Öffnung)
hendidura f
Spalte (Öffnung)
raja f
Spalte (Riss)
grieta f

2. Spalte TYPO:

Spalte
columna f
in Spalten
en columnas

Spalt <-(e)s, -e> [ʃpalt] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die ersten vier Spalten sind durch Klick auf den Spaltenkopf sortierbar.
de.wikipedia.org
Auf der Schädeloberseite entsteht durch die Aufwölbung eine etwa 4 mm breite sagittale Spalte.
de.wikipedia.org
Auf der Diagonale von stehen die Eigenwerte von und die Spalten von bilden eine Orthonormalbasis aus Eigenvektoren.
de.wikipedia.org
Die über dem Abbaufeld liegenden Deckschichten werden aufgelockert und es bilden sich Spalte und Klüfte, durch die Grundwasser in das Grubengebäude einsickern kann.
de.wikipedia.org
Bei einem Eintrag in der Spalte Wahlkreis hat der betreffende Abgeordnete das Direktmandat dieses Wahlkreises gewonnen.
de.wikipedia.org
Der Pass ist gekennzeichnet durch Gletschereis, das von zahlreichen und häufig überdeckten Spalten durchzogenen ist.
de.wikipedia.org
Von besonderer Bedeutung ist hierbei, dass das Gestein von einem Netz aus Rissen und Spalten, sogenannten Klüften durchzogen ist.
de.wikipedia.org
Tätigkeiten als Komponist und/oder Liedtexter sind in der folgenden Tabelle unter der Spalte „Autor“ zusammengefasst worden.
de.wikipedia.org
Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimalige Anklicken kehrt die Sortierung um.
de.wikipedia.org
Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Spalte" in other languages

"Spalte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular