Translations for „sphärisch“ in the German » Spanish Dictionary

sphärisch ADJ

sphärisch

esférico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort erhielt er 1843 einen akademischen Preis für eine Arbeit, in der er ein Problem der sphärischen Geometrie behandelte.

de.wikipedia.org

Der Überschuss der Winkelsumme über die Winkelsumme eines euklidischen Dreiecks wird als sphärischer Exzess bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Satz von Legendre beschreibt, wie kleine sphärische Dreiecke verebnet werden können, so dass in ihnen Berechnungen wie in der ebenen Trigonometrie durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

In elektronenmikroskopischen Präparaten erscheinen Hydrogenosomen als sphärische, membrangebundene, elektronendichte Organellen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hat ihr sphärisch-mystischer Gesangsstil aber mit dem kehlig-bodenständigen Joik nicht mehr viel gemeinsam.

de.wikipedia.org

Dieses System ermöglicht die genaue Positionsbestimmung von Objekten in einem sphärischen Raum.

de.wikipedia.org

Panoramabilder können aber auch mit speziellen Objektiven (Fischaugenobjektiv) oder typischerweise sphärischen Spiegeln aufgenommen und anschließend mittels Software-Algorithmus entzerrt werden.

de.wikipedia.org

Sie kann für einen Ort unter Anwendung sphärischer Trigonometrie einfach berechnet werden, sofern die Polhöhe des Standorts und die Sonnendeklination (Abstand vom Himmelsäquator) bekannt ist.

de.wikipedia.org

Die kürzeste Verbindung zweier Punkte auf dieser Kugel ist ein Bogen eines Großkreises, drei Punkte ergeben zusammen mit den sie verbindenden Großkreisbögen ein sphärisches Dreieck.

de.wikipedia.org

Die Unregelmäßigkeit ergibt sich durch das Fehlen einer festen inneren, sphärischen Struktur.

de.wikipedia.org