Translations for „Test“ in the German » Spanish Dictionary

Test <-(e)s, -s [o. -e]> [tɛst] N m

Test

prueba f

Test

test m

optischer Test

prueba óptica

testen [ˈtɛstən] VB trans

1. testen (prüfen):

testen

examinar

etw auf seine Haltbarkeit testen

comprobar la resistencia de algo

jdn auf einen Erreger testen

hacer(le) una prueba a alguien para comprobar si tiene un virus

die Bewerber auf ihre Tauglichkeit testen

poner a prueba la aptitud de los candidatos

2. testen (ausprobieren):

testen

probar

testen

testar LatAm

ich werde mal testen, ob es funktioniert

voy a probar a ver si funciona

HIV-Test <-(e)s, -s [o. -e]> N m MED

HIV-Test

test m del sida

Adson-Test <-(e)s, -s [o. -e]> [ˈɛdsn-] N m MED

Adson-Test

prueba f de Adson

Allen-Test <-(e)s, -s [o. -e]> [ˈɛlən-] N m MED

Allen-Test

prueba f de Allen

Corona-Test <-(e)s, -s [o. -e]> N m MED

Corona-Test

test m de coronavirus

Corona-Test

prueba f de coronavirus

PCR-Test <-(e)s, -s [o. -e]> N m MED

PCR-Test

prueba f PCR

PCR-Test

PCR f

Multiple-Choice-Test <-s, -s [o. -e]> [ˈmaltɪpəlˈʧɔɪs-] N m

Multiple-Choice-Test

test m de elección múltiple

Östrogen-Gestagen-Test <-(e)s, -s [o. -e]> N m MED

Östrogen-Gestagen-Test

prueba f de estrógeno-gestágeno

testen VB

User Entry

sich auf etw testen lassen (Krankheit, Virus) trans

hacerse una prueba de algo

Usage examples with Test

optischer Test

prueba óptica

einen Test nicht bestehen

suspender un examen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Test beinhaltet die sechs Abschnitte Reimerkennung, Silbensegmentierung, Anlautanalyse, Lautsynthese, Erfassung der Wortlänge und Identifikation des Endlautes.

de.wikipedia.org

Um eine zweite Labormethode mit einer der Zellkultur vergleichbaren Empfindlichkeit zur Verfügung zu haben, wurden Tests zum Nachweis viraler Nukleinsäure etabliert.

de.wikipedia.org

Obwohl 1994 die Start- und Landebahn von 1000 Meter auf 2400 Meter erweitert wurde, gab es bis auf wenige Test- und Wetterflüge keine Nutzung.

de.wikipedia.org

Ein 1:1-Modell war zum Test der Triebwerke, Steuerung und Rotordynamik erforderlich.

de.wikipedia.org

Typischerweise müssen bei dem Test mehrere Farbtafeln betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Sie war die erste französische Leichtathletin seit Beginn der Tests 1976, die des Dopings überführt wurde.

de.wikipedia.org

Vorteil dieser Vorgehensweise ist die gute Operationalisierung und Messbarkeit dieser Grundprozesse mittels Tests.

de.wikipedia.org

In der Routinediagnostik wird dieser Test zur Bestimmung des Röteln-Titers verwendet.

de.wikipedia.org

Die Tests des Musters verliefen aber nicht zufriedenstellend, so dass noch weitere elf Jahre daran gearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

So ist die Provokation ein zentraler Bestandteil von projektiven Tests.

de.wikipedia.org