How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ob [ɔp] CONJ

1. ob (im indirekten Fragesatz):

ob
si
sie fragt, ob Monika zu Hause ist
pregunta si Monika está en casa
du musst es machen, ob du willst oder nicht
tienes que hacerlo, quieras o no (quieras)
ich möchte wissen, ob ich Recht habe oder nicht
quiero saber si tengo razón o no
ob er wohl kommen wird?
¿vendrá o no (vendrá)?

2. ob (vergleichend):

als ob
como si +subj
als ob nichts geschehen wäre
como si no hubiera pasado nada

3. ob (egal ob):

ob
lo mismo da que +subj
ob arm, ob reich
lo mismo pobres que ricos

4. ob (verstärkend):

und ob!
¡claro que sí!

OB <-(s), -(s); -, -(s)> N mf

OB abbreviation of Oberbürgermeister(in)

OB
primer(a) alcalde(sa) m(f)

Als-ob-Bestimmung <-, -en> N f LAW

Als-ob-Bestimmung
estipulación f ficticia

Als-ob-Bilanz <-, -en> N f FIN

Als-ob-Bilanz
balance m ficticio

Als-ob-Prinzip <-s, -ien> N nt LAW

Als-ob-Prinzip
principio m ficticio

Als-ob-Bedingung <-, -en> N f LAW

Als-ob-Bedingung
condición f ficticia