German » Spanish

Real-Time-Verfahren <-s, -> [ˈrɪəl-ˈtaɪm-] N nt MED

Just-in-time-Produktion <-, ohne pl > [ʤastʔɪnˈtaɪm-] N f ECON

timen [ˈtaɪmən] VB trans

View verb table
Spanish » German

prime time [prai̯m tai̯m] N m TV

full time [ful̩ tai̯m], fulltime [ful̩ˈtai̯m] ADV

I . timar [tiˈmar] VB trans

View verb table

1. timar (estafar):

timar
ergaunern
timar
(sich dat ) erschwindeln

II . timar [tiˈmar] VB refl

View verb table

Usage examples with time

Real-Time-Verfahren
procedimiento m de real-time
Timesharing
time-sharing m (utilización de un ordenador en tiempo compartido)
(in) Vollzeit arbeiten
trabajar full time

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits 2010 wurde mit Time for Annihilation: On the Record & On the Road eine Kompilation auf den Markt gebracht.
de.wikipedia.org
Der Winter 1609/1610 war eine harte Zeit (bekannt als starving time – Hungerzeit).
de.wikipedia.org
TiME wurde der NASA durch Proxemy Research als eine wegweisende Erkundungsmission, ursprünglich als Teil von NASAs Discovery & Scout Mission Capability Expansion (DSMCE) Konzept und als Studienprogramm, vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Bei diesem wird die Wärme „just in time“, das heißt gleichzeitig mit dem Verbrauch produziert.
de.wikipedia.org
Er ist Direktor des Max-Weber-Kollegs der Universität Erfurt und Mitherausgeber der Fachzeitschrift Time & Society sowie des Berliner Journals für Soziologie.
de.wikipedia.org
Kam Right on Time nur auf Platz 2 der R&B-Album-Charts, so gelang The Brothers Johnson 1978 mit ihrem dritten Album Blam!!
de.wikipedia.org
Mit 10 vor 11, BekanntMachung, News & Stories, Prime-Time/Spätausgabe und dem Mitternachtsmagazin hat das Medienunternehmen dctp vier Kulturmagazine für die privaten Fernsehsender RTL Television, Sat.
de.wikipedia.org
Das Magazin Time nahm The Velvet Underground & Nico in die Auswahl der 100 wichtigsten Alben auf.
de.wikipedia.org
1936 war er auf der Titelseite des TIME Magazine abgebildet.
de.wikipedia.org
Heutige Software-Algorithmen zur Tonhöhenänderung werden daher gleichzeitig mit einer Funktion zur zeitlichen Streckung (time-stretching) ausgestattet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular