German » Spanish

Translations for „unterteilen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

unterteilen* VB trans

unterteilen in

Unterteil <-(e)s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Pflanzenexemplare zeigen in ihrer Variabilität ein kontinuierliches Spektrum, das sich nur schwer in unterschiedliche Taxa unterteilen lässt.
de.wikipedia.org
Sie wurden nach der Rohrlänge in lange Kartaune (sogenannte „Singerin“) und kurze Kartaune (sogenannte „Nachtigall“) unterteilt.
de.wikipedia.org
Die zweigeschossigen Sakristeianbauten und der viergeschossige Turm sind durch Gesimse unterteilt.
de.wikipedia.org
Reduktionsfaktoren werden unterteilt in erst-, zweit- und drittklassig.
de.wikipedia.org
Der Spielplan zeigt die in 8×8 Felder unterteilte Baufläche, auf der das Pueblo errichtet werden soll.
de.wikipedia.org
Sie stehen im grössten Ausstellungsraum des Museums (30 × 60 m), der in fünf Bereiche unterteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Familie wird in zwei Unterfamilien mit elf Gattungen und rund 55 Arten unterteilt.
de.wikipedia.org
An der Westseite befinden sich eine Empore mit der Orgel sowie zwei dreifach unterteilte, rundbogenförmige Fenster.
de.wikipedia.org
Der Vereinstaler wurde in 30 Neugroschen = 300 Pfennige unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Kritiker können in zwei Gruppen unterteilt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"unterteilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina