Translations for „versicherungspflichtig“ in the German » Spanish Dictionary

versicherungspflichtig ADJ

versicherungspflichtig

sujeto (obligadamente) al seguro

versicherungspflichtig

de seguro obligatorio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von den Einwohnern standen 1594 Personen in einem versicherungspflichtigen Arbeitsverhältnis, so dass die Zahl der Auspendler um 1315 höher lag als die Zahl der Einpendler.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1126 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 2590 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Die Zahl der versicherungspflichtig Erwerbstätigen und die Höhe ihrer gesamten Beitragsleistung ist jedoch keine nur allein von der Bevölkerungsentwicklung abhängige Größe.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1174 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1599 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung stehen 1574 Personen in einer versicherungspflichtigen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1162 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1365 Personen in einer versicherungspflichtigen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

In diesem Zuge kam es auch erstmals zu einer Einheitskasse, die sowohl die versicherungspflichtigen Arbeiter als auch Angestellten erfasste.

de.wikipedia.org