German » Spanish

Translations for „zugänglichen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

zugänglich [ˈtsu:gɛŋlɪç] ADJ

1. zugänglich (erreichbar):

zugänglich
accesible

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die nach dem Krieg wieder zugänglichen Werke der Expressionisten hatten es dem jungen Kohlstädt angetan.
de.wikipedia.org
Über den heute zugänglichen Schacht war dann die Evakuierung durch eine Stahltür am oberen Ende möglich.
de.wikipedia.org
Die Informationen der Wirtschaftsauskunfteien stammen in der Regel aus bereits veröffentlichten und öffentlich zugänglichen Quellen.
de.wikipedia.org
Von der öffentlich zugänglichen Aussichtsplattform des Rathauses bietet sich ein hervorragender Blick über Stadt, Hafen und Meerbusen.
de.wikipedia.org
Die Londoner Stadtbehörden erwarben das Spielfeld und wandelten es in einen öffentlich zugänglichen Park um; damit endete die Polo-Tradition.
de.wikipedia.org
Zudem dient die Veranstaltung zur Illustration der Leistungsfähigkeit von öffentlich zugänglichen Ladestationen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Acoma verließen den schwer zugänglichen Pueblo und siedelten sich entlang der Bahnlinie an.
de.wikipedia.org
In der Praxis waren die der schwarzen Bevölkerung zugänglichen Einrichtungen jedoch deutlich schlechter und unterfinanziert.
de.wikipedia.org
In den nicht öffentlich zugänglichen Obergeschossen befindet sich unter anderem ein Pausenraum für Triebfahrzeugführer.
de.wikipedia.org
Die zuvor nicht zugänglichen Innenhöfe des Areals sind seit der Neueröffnung für die Öffentlichkeit freigegeben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular