Translations for „äquivalent“ in the Swedish » German Dictionary

ekvivalent

Äquivalent nt

ekvivalent

äquivalent, gleichwertig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er besagt, dass jeder auf den rationalen Zahlen definierte nichttriviale Absolutbetrag entweder zur üblichen Betragsfunktion oder zu einem p-adischen Betrag äquivalent ist.

de.wikipedia.org

In modernen Gesellschaften können Ideologien oder Zivilreligion als funktionale Äquivalente zu Religion an Bedeutung gewinnen.

de.wikipedia.org

In Kombination mit der Impulsbilanz ist die Symmetrie des Spannungstensors äquivalent zum Drallsatz.

de.wikipedia.org

Dies macht es erforderlich, dass es hinsichtlich der Performance ein äquivalentes Bergefahrzeug geben sollte.

de.wikipedia.org

Manchmal werden auch Mitglieder einer Patentfamilie als "Äquivalente" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Jede -Formel ist äquivalent zur Negation einer -Formel.

de.wikipedia.org

Dabei stellt die Gewichtung der jeweiligen Datenpunkte dar (äquivalent zur Impulsantwort des Filters).

de.wikipedia.org

Die durch die Kernumwandlung frei werdende Energie ist das Äquivalent der Massenänderung des Kerns abzüglich der Bindungsenergie des eingefangenen Elektrons.

de.wikipedia.org

Solche Lizenzen sind eigentlich nicht äquivalent zur Gemeinfreiheit.

de.wikipedia.org

In der Kriegsmarine war seit 1939 der Dienstgrad Kommodore das Äquivalent zu diesem Rang, bei Heer und Luftwaffe gab es hingegen keinen vergleichbaren Rang.

de.wikipedia.org