Translations for „Allgemeinbefinden“ in the German » Swedish Dictionary

Allgemeinbefinden N nt

Allgemeinbefinden

allmäntillstånd nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Therapie bei schwerer Erkrankung (herabgesetztes Allgemeinbefinden, hohes Fieber etc.) erfolgt als intravenöse Dauertropfinfusion.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann der Befall mit Leberegeln eine Darmentzündung mit Durchfall, ein gestörtes Allgemeinbefinden und Leber- und Bauchspeicheldrüsenveränderungen hervorrufen.

de.wikipedia.org

Im positiven Sinne wird zumeist von gutem Allgemeinbefinden auch ohne diese Differenzierung in verschiedene Bereiche gesprochen.

de.wikipedia.org

Die Krankheit entwickelt sich oft schleichend und zeigt sich anfänglich häufig nur in wechselndem Allgemeinbefinden und Verschlechterung bei erhöhtem Stress.

de.wikipedia.org

Das Tier zeigt Fieber bei ansonsten eher ungestörtem Allgemeinbefinden.

de.wikipedia.org

Betroffene Tiere zeigen ein reduziertes Allgemeinbefinden, Nickhaut, trockene Augen, Pupillenerweiterung, Zurückfließen von Futter, Kot- und Harnabsatzstörungen.

de.wikipedia.org

Die Fragen nach dem Allgemeinbefinden und nach körperlichen Beschwerden sind ein wesentlicher Bestandteil der ärztlichen Anamnese, aber auch der psychologischen Diagnostik.

de.wikipedia.org

Je nach Allgemeinbefinden des erkrankten Tieres steht vor einer Therapie die Stabilisierung des Kreislaufes, gegebenenfalls durch Infusionen und Intensivbehandlung.

de.wikipedia.org

Das Allgemeinbefinden ist bei Abwesenheit von Komplikationen nicht beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Sie wirkt sich auf Allgemeinbefinden, Stimmung und Leistungsfähigkeit aus.

de.wikipedia.org