Translations for „Außenbordmotor“ in the German » Swedish Dictionary

Außenbordmotor N m

Außenbordmotor

utombordsmotor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dem Aufkommen von Außenbordmotoren konnten auch Boote mit Motorkraft bewegt und für einen Taxidienst auf Wasserstraßen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Es hatte Pontonform und wurde von einem Außenbordmotor angetrieben, 1942 wurde es durch einen neuen Bootstyp ersetzt.

de.wikipedia.org

Eine solche Vorrichtung ist auch an Außenbordmotoren und Sportgeräten wie Laufbändern zu finden.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1907 testete er seinen ersten Außenbordmotor mit 1,5 PS, der seiner Frau eher wie eine Kaffeemühle aussah.

de.wikipedia.org

Boote können mit einem oder mehreren Außenbordmotoren oder mit Innenbordmotoren ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich bei vielen Schiffen auch der Motorschacht für den Außenbordmotor.

de.wikipedia.org

Nachdem zunächst Kleinfischer mit Außenbordmotoren versorgt worden waren, begann der Aufbau einer modernen Schleppnetzflotte.

de.wikipedia.org

Dies war damals bei den verwendeten Zweitakt-Außenbordmotoren technisch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Schlauchboote werden für gewöhnlich durch einen oder mehrere Außenbordmotoren angetrieben.

de.wikipedia.org

Zwei jeweils 350 PS starke Außenbordmotoren bieten starke Beschleunigung und eine hohe Endgeschwindigkeit für die gestellten Aufgaben.

de.wikipedia.org