Translations for „Ausfuhrverbot“ in the German » Swedish Dictionary

Ausfuhrverbot N nt

Ausfuhrverbot

exportförbud nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bestehen Ausfuhrverbote, kann keine Ausfuhrgenehmigung erteilt werden.

de.wikipedia.org

Mit einem Ausfuhrverbot für die heimische Wolle im Jahre 1718 sicherte der König die Weiterverarbeitung in seinen Landen.

de.wikipedia.org

Eine Ausfuhrliste ist im Außenwirtschaftsrecht eine Liste, in der sämtliche Güter enthalten sind, die Gegenstand einer Exportkontrolle sind und deshalb entweder einem Ausfuhrverbot oder einer Ausfuhrgenehmigung unterliegen.

de.wikipedia.org

Laut ihnen hätte die Republik das Ausfuhrverbot als Druckmittel benutzt, um Lederer zum Verkauf zu nötigen.

de.wikipedia.org

Es ging dabei um die Wahrung städtischer Privilegien (Ausfuhrverbote für Korn, Salz und Vieh) sowie um den Schutz des Kaufmanns auf sicheren Wegen sowie um die freie Schifffahrt.

de.wikipedia.org

So hatte er zum Beispiel sicherzustellen, dass Ein- und Ausfuhrverbote auf Waren eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Der Einfuhr knapper Güter wurde gefördert und auf der anderen Seite andere Waren mit Ausfuhrverboten belegt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Weigerung der Kirche, Abgaben zu zahlen, erließ die Stadt ein Ausfuhrverbot.

de.wikipedia.org

Sie forderte zwei neue Verfassungsartikel, die ein allgemeines Ausfuhrverbot von Kriegsmaterial und die Verpflichtung des Bundes zur Förderung internationaler Bestrebungen für Abrüstung und Rüstungskontrolle festschreiben sollten.

de.wikipedia.org

Ausfuhrverbote bestehen häufig für Rüstungsgüter.

de.wikipedia.org