Translations for „Ausreise“ in the German » Swedish Dictionary

Ausreise N f

Ausreise

avresa

Ausreise

utresa

ausreisen VB intr

ausreisen

lämna landet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ausreise zog sich jedoch bis Anfang der 1950er Jahre hin.

de.wikipedia.org

Er wendet sich an die britische Botschaft, die ihm jedoch die Unterstützung bei der Ausreise verweigert.

de.wikipedia.org

Dort regelt Artikel 12 das Recht auf Ausreise und Rückkehr.

de.wikipedia.org

Tage der Ein- und Ausreise zählen ebenso zum Aufenthalt.

de.wikipedia.org

Eine wegen Ausreise oder Untertauchen eines Ausländers unterbliebene Ausweisung kann im Interesse der Rechtsklarheit und zur Verfahrensvereinfachung gleichwohl verfügt werden; sie wird dann öffentlich zugestellt.

de.wikipedia.org

Dem Betroffenen ist eine Frist zur freiwilligen Ausreise zu setzen.

de.wikipedia.org

Lediglich einigen tausend Juden gelang in den Jahren 1940 und 1941 die Ausreise.

de.wikipedia.org

Die intensive Betreuung trage zur Förderung der Bereitschaft zur freiwilligen Ausreise oder zur notwendigen Mitwirkung bei der Beschaffung von Heimreisedokumenten bei.

de.wikipedia.org

Auch eine Ausreise in andere Länder ist nur mit speziellen Einreisebeschränkungen möglich.

de.wikipedia.org

Die deutschen Behörden verlangten von ihm für die Ausreise eine Reichsfluchtsteuer in Höhe von 35.000 Reichsmark und eine Judenvermögensabgabe von 38.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org