Translations for „Besitzerin“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Besitzer(in) N m(f)

Besitzer(in)

ägare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Theater trug dann auch den Namen der Besitzerin.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist sie die Besitzerin des Clubs ihres verstorbenen Vaters und will sich weiter an ihre Rache halten.

de.wikipedia.org

Sie blieb die nachfolgenden rund drei Jahrhunderte Besitzerin und erweiterte die Burg im gotischen Stil.

de.wikipedia.org

Für die Besitzerin eines so gearbeiteten Kolliers ist das Tragen, besonders bei kühler Witterung, angenehm warm, da die weiche Wamme dem Gesicht zugekehrt ist“.

de.wikipedia.org

Allmählich entsteht bei ihm ein Bild von der Besitzerin.

de.wikipedia.org

Die Korporation ist Besitzerin fast aller Gewässer, Wiesen, Weiden und Berge im Tal.

de.wikipedia.org

Die letzte Seite der Zeitschrift war stets für "Mulle", reserviert, einen Einseiter-Comic über ein kleines, dickes, verfressenes und faules Pony namens Mulle und seine Besitzerin.

de.wikipedia.org

So wird der Dieb gezwungen seine Taschen zu leeren, die unterschlagene Geldbörse kommt ans Licht und kann ihrer Besitzerin zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Da der Wagen direkt vor einem Pfandleiher parkt, befragen sie die Besitzerin des Ladens.

de.wikipedia.org

Die Katze ist eine Art „gute Seele“ der düsteren Bar, in ihrem Phlegmatismus spiegelt sich aber auch das Wesen ihrer Besitzerin wider.

de.wikipedia.org