Translations for „Einigkeit“ in the German » Swedish Dictionary

Einigkeit N f

Einigkeit

enighet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Verhandlungen war keine Einigkeit über die Interimspräsidentschaft bis zu den ersten vorgesehenen Wahlen zustande gekommen.

de.wikipedia.org

Jetzt endlich, im Angesicht des finalen Untergangs, sind alle Menschen bereit, in Einigkeit und Frieden miteinander auszukommen.

de.wikipedia.org

Einigkeit bestand darüber, dass Wissenschaft und Bildung gefördert und verbreitet werden sollten.

de.wikipedia.org

Dabei sollte ein neuer Zentralbahnhof entstehen, über dessen Standort jedoch lange Zeit keine Einigkeit bestand.

de.wikipedia.org

Einigkeit besteht unter den Befürwortern darüber, dass zur Missbrauchsverhinderung ein hohes Quorum gelten muss, damit nicht aus reinem politischem Kalkül heraus Neuwahlen herbeigeführt werden können.

de.wikipedia.org

Über die damaligen konkreten Möglichkeiten der Versorgung besteht geschichtswissenschaftlich keine Einigkeit, die hygienischen Bedingungen müssen jedoch katastrophal gewesen sein.

de.wikipedia.org

Während über die Identität der Modelle Einigkeit besteht, ist es bei dem, was die Bilder an Beziehungsrealität beschreiben, weit weniger der Fall.

de.wikipedia.org

Weitgehende Einigkeit besteht darüber, dass der Ausgang der Konferenz eine moralische Katastrophe darstellte.

de.wikipedia.org

Über die genaue Lage der ehemaligen Burg herrscht bisher noch keine Einigkeit.

de.wikipedia.org

Nur in der Mathematik scheint Einigkeit hinsichtlich der Geltungskriterien zu herrschen, sodass der Wissenschaftsbetrieb um die Priorität von Entdeckungen, nicht um alternative Systeme konkurriert.

de.wikipedia.org