Translations for „Farbband“ in the German » Swedish Dictionary

Farbband N nt

Farbband

färgband nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die herrschende Hitze ist das Farbband unbrauchbar geworden, sodass er den Artikel telefonisch an die Druckerei durchgibt.

de.wikipedia.org

Mit einer Type wird ein Zeichen mit Hilfe eines zwischen Type und Papier liegendem Farbband gedruckt.

de.wikipedia.org

Damit das Geschriebene sofort gelesen werden kann, wird das Farbband mit der Farbbandgabel nur während des Aufschlagens der Type vor diese gehoben.

de.wikipedia.org

Der Großteil dieses Textes wurde durch Anwendung der Hauptkomponentenanalyse auf die drei Farbbänder (rot, grün, blau) fluoreszierenden Lichts, das von UV-Beleuchtung erzeugt wurde, sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Die Standardform des Farbbandes ist ein einfarbig getränktes Textilgewebeband.

de.wikipedia.org

Zum Drucken wird der sehr leichte Kugelkopf gegen die Schreibwalze mit dem aufgespannten Papier und dem darüber liegenden Farbband geschlagen.

de.wikipedia.org

Da so allerdings das Farbband nur einmal benutzt werden kann, sind diese Drucker im Betrieb teuer.

de.wikipedia.org

Der Jahreszuwachs ist durch tiefere Gruben und sehr enge Anwachsstreifen sowie oft auch durch Farbbänder gut gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das rote Farbband ist ein Kunstgriff des Films, üblich war ein schwarzes Farbband.

de.wikipedia.org

Durch Drehung des Rades wird das gewünschte Zeichen in Position gebracht und mit einem elektromagnetisch betätigten Stift gegen Farbband und Papier geschlagen.

de.wikipedia.org