Translations for „Hemmung“ in the German » Swedish Dictionary

Hemmung N f

Hemmungen

hämningar

nur keine Hemmungen! ugs

≈ känn dig som hemma! ta för dig bara!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Hemmung dieser Proteinkinasen ist damit ein wichtiges Behandlungsprinzip der Krebstherapie geworden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine ankerlose freie Hemmung mit zwei Hemmungsrädern.

de.wikipedia.org

Dies resultiert in der Hemmung der Differenzierung des Osteoklast-Vorläufers zum Osteoklast.

de.wikipedia.org

Spätestens seit der Serie Lois & Clark macht es ihn schrittweise (je nach Dauer der Aussetzung) böse und lässt ihn jede Hemmung verlieren.

de.wikipedia.org

Die Hemmung praktischer Fähigkeit und Energie ließ ihn immer mehr das Interesse am Handel verlieren.

de.wikipedia.org

Nach der Aortenklappenrekonstruktion ist das Risiko der Gerinnselbildung minimal, eine Hemmung der Blutgerinnung ist in der Regel nicht erforderlich und Blutungskomplikationen entfallen somit.

de.wikipedia.org

Durch die Hemmung verzögert sich die Depolarisation der Zellen.

de.wikipedia.org

Behandlung der Wahl ist eine operative Entfernung des Tumors, vorher kann mit Diazoxid oder Lanreotid/Octreotid eine medikamentöse Hemmung der Insulinsekretion versucht werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Serie legt er Hemmungen ab, Menschen zu verletzen oder sogar zu töten, um die Gruppe zu beschützen.

de.wikipedia.org

Bei der Elektrolyse von Wasser treten noch Überspannungen auf, das bedeutet, die benötigte Zellspannung ist aufgrund kinetischer Hemmung höher als die Gleichgewichtsspannung.

de.wikipedia.org