Translations for „Herrschaft“ in the German » Swedish Dictionary

Herrschaft N f

Herrschaft

herrskap nt

Herrschaft (Gewalt)

makt, styre nt

Herrschaft (Gewalt)

(herra)välde nt

meine Herrschaften!

mitt herrskap!, mina damer och herrar!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er vereinte ab 1363 die gesamte Herrschaft in seiner Hand.

de.wikipedia.org

Während der chinesischen Herrschaft und auch unter vietnamesischen Feudalherrschern war chinesisch die offizielle Sprache.

de.wikipedia.org

Die Werdensteiner hatten also ihre Herrschaft den Erzherzögen unterstellt und als Lehen zurückerhalten.

de.wikipedia.org

Besondere Aufmerksamkeit gilt Macht und Herrschaft, Formen der Ungleichheit sowie autoritären beziehungsweise diktatorischen Regimen.

de.wikipedia.org

Die marokkanische Geschichtsschreibung würdigt allerdings auch andere Merkmale seiner Herrschaft.

de.wikipedia.org

1831–1833 lösen sich die Ausserschwyzer und mit ihnen auch die Wangner ein letztes Mal von der nicht unbedingt geliebten Schwyzer Herrschaft ab.

de.wikipedia.org

Die Herrschaften, lediglich mit Mobiltelefon, Laptop und Terminplaner bewaffnet, sind fürbass erstaunt.

de.wikipedia.org

Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.

de.wikipedia.org

Die Herrschaften der beiden Burgen gehörten bis zum Jahr 1300 den Pfannbergern.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, seine bislang auf Personen aufgebaute Machtposition in eine geschlossene territoriale Herrschaft umzuwandeln.

de.wikipedia.org