Translations for „Lebensart“ in the German » Swedish Dictionary

Lebensart N f

Lebensart

livsstil, levnadssätt nt

Lebensart (Umgangsformen)

sätt nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An der Stelle von Forschern werden Marsreisende ohne Rückfahrschein die Pilgerväter des einundzwanzigsten Jahrhunderts werden und den Weg für eine neue Lebensart bereiten.

de.wikipedia.org

Die Schau zielt nach Angaben der Kuratorin darauf ab, „andere Lebensarten zu finden“.

de.wikipedia.org

Mehrere Beiträge wurden von angesehenen Kompilationen wie Lebensart 3 oder Comfort Zone 5 übernommen.

de.wikipedia.org

Im Nomadenlager lernen sie dann die Vorzüge dieser Lebensart kennen.

de.wikipedia.org

Der Anstand bestimmt die Umgangsformen und die Lebensart.

de.wikipedia.org

Die Mönchskutte anzulegen, fiel „dem Dogen, der einer bequemen Lebensart bisher gewohnt gewesen, sehr schwer“, glaubt der Autor.

de.wikipedia.org

Hinzu kämen Korwin-Mikkes öffentliche Präsenz und seine Lebensart.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gibt es zwischen beiden Szenen kaum signifikante Gemeinsamkeiten bezüglich der musikkulturellen Wurzeln, des Outfits oder der Lebensart.

de.wikipedia.org

Umgekehrte Klassenvorurteile: Durch die einseitige Glorifizierung der Arbeiterschaft und ihrer Lebensart fühlen sich Menschen, die kulturell eher der Mittelschicht angehören, abgestoßen.

de.wikipedia.org

Sprache, Landschaft und Lebensart des Wiesentals prägten den jungen Hebel sehr stark und fanden Eingang in seine Alemannischen Gedichte.

de.wikipedia.org