Translations for „Mamsell“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

kallskänka

kalte Mamsell

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Anweisungen erhält es von der Mamsell.

de.wikipedia.org

Seine Anweisungen erhält er von der Mamsell.

de.wikipedia.org

Die Gutsfrau beaufsichtigt das Personal und gibt der Mamsell die Anweisungen.

de.wikipedia.org

In der Rolle Die Mamsell hatte sie dort ihren ersten Auftritt vor einem bundesweiten Fernsehpublikum.

de.wikipedia.org

In sprachgeschichtlichen Einführungen in den Bedeutungswandel dient der historische Prozess der Bedeutungsverschlechterung von Frauenbezeichnungen als Paradebeispiel für Pejorisierung (Magd, Weib, Dirne, Mamsell, Frauenzimmer usw.).

de.wikipedia.org

In sprachgeschichtlichen Einführungen in den Bedeutungswandel dient der historische Prozess der Bedeutungsverschlechterung von Frauenbezeichnungen als hauptsächlich verwendetes Lehrbeispiel für Pejorisierung (Dirne, Magd, Weib, Mamsell, Frauenzimmer etc.).

de.wikipedia.org

Der Koch ist für Zubereitung des Essens zuständig, seine Anweisungen erhält er von der Mamsell.

de.wikipedia.org

Die alte Mamsell hat jedoch ein Geheimnis, das sie in einer grauen Schachtel verbirgt: „Es muß vor mir sterben … und ich kann es doch nicht sterben sehen!

de.wikipedia.org

Die Organisation des Haushalts nimmt ihr die Mamsell ab, die Betreuung der Kinder übernehmen der Hauslehrer und die Gouvernante.

de.wikipedia.org

Magd, Dirne, Mamsell, Fräulein, Frauenzimmer) eine Bedeutungsverschlechterung erfahren haben.

de.wikipedia.org