Translations for „Missgunst“ in the German » Swedish Dictionary

Missgunst N f

Missgunst

missunnsamhet, avund

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch zog er sich die Missgunst des Hofes zu.

de.wikipedia.org

Das eröffnet Hierarchien, bringt Missgunst, Neid, Angst, Unsicherheit und impliziert auch die Möglichkeit, nicht gut oder wertvoll genug zu sein.

de.wikipedia.org

Die Missgunst der Fans war jedoch nicht unbegründet.

de.wikipedia.org

Im Kaufhaus herrschen Neid und Missgunst der Kolleginnen untereinander, die Vorgesetzten behandeln ihre Untergebenen mit Willkür und nutzen ihre Privilegien schamlos aus.

de.wikipedia.org

Krankheiten wurden als Strafe für falsches Verhalten gegen eine Gottheit sowie als Rache oder Missgunst eines verstorbenen oder lebenden Menschen angesehen.

de.wikipedia.org

Sie war eher ein Streit um die Gunst und den Zugang zum König, dem gegenseitiges Misstrauen und Missgunst am Hofe vorangegangen war.

de.wikipedia.org

Allmählich blättert das Zivilisierte von den Schiffbrüchigen ab, Gier und Missgunst kommen zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Die Mönche des Klosters wählten daraufhin den älteren Lantbert, ohne dass es zu Konkurrenz oder Missgunst zwischen den beiden kam.

de.wikipedia.org

Das führte zu Neid und Missgunst, brachte ihr jedoch auch besondere Hochachtung ein, was von den Ortschronisten vermerkt wurde.

de.wikipedia.org

Konkurrenz, Missgunst, schlechte Arbeitsverträge, die kurzen Laufzeiten der Engagements der nicht festangestellten Artistinnen, die körperlichen Anstrengungen und die häufigen Ortswechsel waren für Artisten gleichermaßen aufreibend.

de.wikipedia.org