Translations for „Potentat“ in the German » Swedish Dictionary

Potentat N m

Potentat

potentat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch hatten die Briten, die ansonsten die alten Potentaten in ihren Ämtern beließen, den traditionell starken politischen Einfluss der Frauen immer mehr zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Im 11. Jahrhundert versuchten die säkularen Potentaten, die religiösen Institutionen unter ihren Einfluss zu stellen.

de.wikipedia.org

Aber durch den Kotau seines Gesandten wurde die untergeordnete Stellung eines europäischen Potentaten aufgezeigt, weil dieser dann von chinesischer Seite offiziell zum Tributbringer erklärt wurde.

de.wikipedia.org

In den deutschsprachigen Ländern war die französische Hegemonialmacht lange Vorbild der Oberschicht und der lokalen Potentaten, die der Prachtentfaltung des Sonnenkönigs nacheiferten.

de.wikipedia.org

Das Gleichnis spielt demnach offenbar nicht in einer spezifisch jüdischen Umgebung, sondern legt härtere Praktiken zugrunde, wie sie allgemein unter hellenistischen Potentaten verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Seinen Erben machte er die Geheimhaltung der Entwürfe zur Pflicht und gestattete deren Auswertung nur zugunsten seiner Familie oder "christlicher Potentaten", namentlich des Kaisers.

de.wikipedia.org

Denn grossen Potentaten und Regenten gebühret, über guten freyen Künsten und Gesetzen zu halten.

de.wikipedia.org

Auch von manchen Potentaten wurde er geehrt.

de.wikipedia.org

Die Potentaten im Publikum beobachten ihre Amtskollegen aus alter Zeit und (wollen) sehen, dass deren wohlwollende Autokratie zu ihrem eigenen Ruhme gereicht.

de.wikipedia.org

Doch der Papst zog es vor, mit Briefen an alle Potentaten für seine Sache zu werben.

de.wikipedia.org