Translations for „Rente“ in the German » Swedish Dictionary

Rente N f

Rente

pension

in Rente gehen

gå i pension

Usage examples with Rente

in Rente gehen

gå i pension

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ebenso würden selbst bei hohen Löhnen wenige Arbeiter ausreichen, um einen genügenden Ertrag für eine Rente abzuwerfen.

de.wikipedia.org

Statistisch gesehen nehmen Frauen die Rente länger in Anspruch als Männer.

de.wikipedia.org

Nichtsdestotrotz wurde um die Jahrhundertwende sowohl die Renten- wie auch die Unfallversicherung umfassend novelliert.

de.wikipedia.org

Ihre Renten wurden daher gekürzt, sie musste mehrmals umziehen.

de.wikipedia.org

Ihr Erscheinen wurde im Jahr 2002 eingestellt, weil die bisherigen Verleger in Rente gingen.

de.wikipedia.org

Die letzten Renten an die Grundeigentümer liefen 1913 aus.

de.wikipedia.org

Dieser sicherte im Gegenzug die Versorgung der illegitimen Nachkommenschaft durch eine jährliche Rente zu.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage erhalten seitdem 9,5 Millionen Mütter eine höhere Rente.

de.wikipedia.org

1951–52 erhielten erstmals alle über 70-jährigen eine Rente, alle über 65, wenn die öffentlichen Kassen dies gestatteten.

de.wikipedia.org

Hierdurch können die Abgeordneten nun frühestens 5 Jahre vor Erreichen des gesetzlichen Renteneintrittsalters (derzeit 67) bei Rentenabschlägen von 3,6 Prozent pro Jahr in Rente gehen.

de.wikipedia.org