Translations for „Sorgerecht“ in the German » Swedish Dictionary

Sorgerecht N nt JUR

Sorgerecht

vårdnad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1998 wurde auch diese Einschränkung des Sorgerechtes durch die Kindschaftsrechtsreform aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Die Tante erhielt daher später das Sorgerecht für ihn.

de.wikipedia.org

Steht das Sorgerecht beiden Elternteilen zu, müssen beide Eltern im Namen des Kindes ausschlagen.

de.wikipedia.org

Dies gilt unabhängig davon, ob der jeweilige Elternteil auch das Sorgerecht für sein Kind innehat.

de.wikipedia.org

Das Gericht sprach jedoch der Großmutter das Sorgerecht zu.

de.wikipedia.org

Die Eltern verweigerten deshalb die Behandlung mittels Chemotherapie und Operation, worauf ihnen das Sorgerecht entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl er kein Sorgerecht hat, möchte er die Kontrolle über sie haben, was zu Konflikten führt.

de.wikipedia.org

Bei der Entscheidung des Familiengerichtes, welchem Elternteil es das Sorgerecht überträgt, berücksichtigt es alle Aspekte des Kindeswohls.

de.wikipedia.org

Die Fürsorge will ihm das Sorgerecht für den Jungen entziehen.

de.wikipedia.org

Das Sorgerecht über seine Söhne wurde ihm gerichtlich zugesprochen.

de.wikipedia.org