Translations for „Steuerbetrug“ in the Swedish » German Dictionary

skattefusk

Steuerbetrug m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Staatsanwaltschaft beschuldigte ihn der Geldwäsche, Verschleierung von Vermögenswerten und Steuerbetrug.

de.wikipedia.org

Er arbeitete auch an dem Fall 2004, bei dem 103 Personen verhaftet wurden, die wegen Steuerhinterziehung, Steuerbetrug, Erpressung und Geldwäsche verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Laut Programm der V-Partei³ müsse die Bekämpfung des Steuerbetrugs stärker in den Fokus gestellt werden, was durch ein einheitliches Informationsaustauschverfahren mit anderen Ländern möglich ist.

de.wikipedia.org

Im Kampf gegen Steuerbetrug befürwortet er einen besseren gesetzlichen Schutz von Whistleblowern.

de.wikipedia.org

2013 eröffnete die französische Justiz anhand dieser Daten ein Verfahren gegen die Bank wegen „Steuerbetrugs, Geldwäsche in Gestalt einer organisierten Bande und unlauterer Bankgeschäfte“.

de.wikipedia.org

Sobald es um indirekte Steuern geht, ist es in jedem Fall Steuerbetrug und das Bankgeheimnis ist aufgehoben.

de.wikipedia.org

Damit sollten Steuerbetrug und Steuerhinterziehung wirksamer als bisher bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Nach Schätzungen haben 95 Prozent der klassischen Briefkastenfirmen einen kriminellen Hintergrund, wobei davon 70 Prozent auf organisierte Kriminalität und nur 20 Prozent auf Steuerbetrug entfallen sollen.

de.wikipedia.org

Schlussendlich gibt es noch die Steuervermeidung, welche legal ist und nicht mit der Steuerhinterziehung und dem Steuerbetrug verwechselt werden darf.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung zwischen Steuerbetrug und Steuerhinterziehung im Verhältnis zu ausländischen Kunden wird somit hinfällig.

de.wikipedia.org