Translations for „Verurteilter“ in the German » Swedish Dictionary

Verurteilte(r) N m/f(m)

Verurteilte(r)

dömd

verurteilen VB trans

verurteilen

döma

verurteilen

fördöma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis zur endgültigen Entscheidung können alle auf freiem Fuß bleiben, außer einer der Verurteilten entscheidet sich freiwillig zum Antritt der Strafe.

de.wikipedia.org

Als Verurteilter konnte er nun im Restaurant nicht weiterbeschäftigt werden.

de.wikipedia.org

Von diesen 11 Verurteilten erhielten fünf ein zusätzliches Berufsverbot für alle öffentliche Ämter.

de.wikipedia.org

Unter den Verurteilten befanden sich hohe Beamte von Staat und Kommunen sowie Staatsanwälte, Richter und Polizeibeamte.

de.wikipedia.org

Sechs der Verurteilten waren noch minderjährig, darunter drei Mädchen.

de.wikipedia.org

Ob der Maler mit dem gleichnamigen Verurteilten identisch ist, lässt sich nicht mehr klären.

de.wikipedia.org

Das Schwurgericht meinte, ob die Verurteilten sich auf ein Widerstandsrecht gegen das Unrechtsregime berufen konnten, lasse sich heute nicht mehr klären.

de.wikipedia.org

Der Verurteilte trägt weiterhin einen Strafmakel und ist auch vorbestraft.

de.wikipedia.org

1835 trat die Guillotine dazu, wobei einzelne Kantone den Verurteilten die Wahl zwischen ihr und dem Schwert gewährten.

de.wikipedia.org

Außerdem lebenslange Polizeiaufsicht und gemeinsam mit allen anderen Verurteilten die Kosten des Prozesses.

de.wikipedia.org