Translations for „Vorstadt“ in the German » Swedish Dictionary

Vorstadt N f

Vorstadt

förstad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Orden wachte genau über das Anwachsen seiner Städte und die Stadterhebung von „Vorstädten“ hatte einen wirtschaftlichen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war bis zum 16. Jahrhundert das Bürgerhaus (Rathaus) in der Vorstadt.

de.wikipedia.org

Die staatsrechtliche Gleichstellung der Vorstadtbürger von 1849 hat die Vorstadt zu einer attraktiven Wohnlage gemacht.

de.wikipedia.org

Die Entstehung dieser Handwerker- und Ackerbürger-Vorstadt zu beiden Seiten des Stadtbaches und in einer lang gestreckten Angerform geht auf das 15. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Mit der ganzen „Vorstadt“ lag die Kirche außerhalb der Stadtmauer; doch war sie nach alten Abbildungen samt dem Friedhof von einer eigenen Mauer umzogen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Junta werden aus Spekulationsgründen sehr viele zweitklassige Appartementhäuser errichtet, die das Bild einiger Vorstädte prägen.

de.wikipedia.org

Später übertrug sich diese Landschaftsbezeichnung auf die dort entstandene Vorstadt.

de.wikipedia.org

Nach Augenzeugenberichten seien Panzer und Truppen bis in die Vorstädte vorgedrungen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Bereich der Bahnstrecken entstanden neue Vorstädte.

de.wikipedia.org

Westlich und östlich der Stadtmauer befanden sich substantielle Vorstädte, die zusammen etwa das doppelte der ummauerten Stadt einnahmen.

de.wikipedia.org