Translations for „Wiedergeburt“ in the German » Swedish Dictionary

Wiedergeburt N f

Wiedergeburt

pånyttfödelse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von ihnen erwartete man in den Zeiten des Niederganges die allgemeine Wiedergeburt in den Sonnenkindern oder Sonnenknaben.

de.wikipedia.org

Er gehörte zur ukrainischen Künstlergeneration der hingerichteten Wiedergeburt.

de.wikipedia.org

Dieser erlebt nach seinem scheinbaren Tod auf dem Schlachtfeld das Totengericht mit Belohnungen und Strafen, sowie die Wiedergeburt der Seelen in anderen Körpern.

de.wikipedia.org

Jedoch kennt der Buddhismus kein Konzept einer Seele und lehrt eine Wiedergeburt ohne Seelenwanderung durch bedingtes Entstehen.

de.wikipedia.org

Die Erhebung des Baumes ist ein altes Fest heidnischen Ursprungs, das den Versöhnungsritus der Fruchtbarkeit und die Wiedergeburt der Erde feiert.

de.wikipedia.org

Es steht für die Entstehung von neuem Leben, für Wiedergeburt, für Erneuerung und für die Hoffnung auf die Zukunft.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner vielfältigen Interessen und Tätigkeiten gehörte er zu den bedeutenden Persönlichkeiten der böhmischen Wiedergeburt.

de.wikipedia.org

Sie ist zuständig für das Überleben, für die Wiedergeburt nach einer schweren Krise durch Krankheiten und unerklärlichen und unbewussten Blockaden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1907 erfolgte der Abbau in den Feldern Wiedergeburt und Glücksstern.

de.wikipedia.org

Allmählich bildete sich auch eine Lehrerschicht heraus, aus der sich noch in der Frühphase der bulgarischen Wiedergeburt der Kern der bulgarischen Intelligenz der Wiedergeburt bildet.

de.wikipedia.org