Translations for „Zukunftsaussichten“ in the German » Swedish Dictionary

Zukunftsaussichten N pl

Zukunftsaussichten

framtidsutsikter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die deutsche Novemberrevolution wurde als Niederlage der Arbeiterbewegung bewertet, welche die Zukunftsaussichten auf eine sozialistische Revolution verstellten.

de.wikipedia.org

Verstärkt wird diese Entwicklung noch dadurch, dass in den Tagebau-Planungsgebieten neue Bauanträge wegen der ungünstigen Zukunftsaussichten frühzeitig abgelehnt und die Bauland-Erschließungen häufig eingefroren werden.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigen sich fünf Themenvideos mit Fragen zu den Anfängen der Videospiele, Inspirationsquellen für Designer, der Rolle der Erzählung, besonderen Spielerfahrungen und den Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org

Sein Herz jubelte bei all den herrlichen Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org

Letztere ‒ oft eine tragische Familientradition ‒ blockiert jedoch ebenfalls das Erlernen von Empathie und vermindert damit drastisch die schulischen und persönlichen Zukunftsaussichten des Kindes.

de.wikipedia.org

Zwar wurden sowohl 1907 und 1908 noch einmal jeweils 4 % Dividende ausgeschüttet, aber die Geschäftsführung beurteilte die Zukunftsaussichten durchaus realistisch als nicht sehr gut.

de.wikipedia.org

Trotz seiner guten Ausbildung und guten Zukunftsaussichten in der Industrie wählte er den Weg einer auf Korruption und Betrügereien basierenden Karriere.

de.wikipedia.org

Über die betriebswirtschaftliche Qualität eines Unternehmens und dessen Zukunftsaussichten sagt die Zugehörigkeit zu einem Börsensegment jedoch nichts aus.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des Films stehen dabei vor allem die unterschiedlichen Zukunftsaussichten der Protagonisten nach der Schulzeit.

de.wikipedia.org

Darin lag auch das besondere Interesse an diesem Schiffstyp Anfang der 1970er Jahre und die ihm so optimistisch zugedachten Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org