Translations for „Zuwanderung“ in the German » Swedish Dictionary

Zuwanderung N f

Zuwanderung

inflyttning

Zuwanderung

invandring

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im 18. Jahrhundert war durch Zuwanderung eine bedeutende jüdische Gemeinde entstanden.

de.wikipedia.org

Erst durch die Industrialisierung und die mit ihr verbundene Zuwanderung von Arbeitskräften wuchs der katholische und vor allem der sonstige Bevölkerungsanteil der Stadt.

de.wikipedia.org

Vor Zuwanderung und Flüchtlingen haben die Jugendlichen wenig Angst, eher allerdings vor einem steigenden Fremdenhass.

de.wikipedia.org

Grund dafür sind die Zuwanderung aus den umliegenden Dörfern und die Einwanderung aus dem Ausland.

de.wikipedia.org

Das natürliche Bevölkerungswachstum beträgt somit 0,68 %; das darüber hinausgehende Wachstum ist auf Zuwanderung aus anderen Provinzen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit begann eine erhebliche Zuwanderung von Vertriebenen, was sich u. a. in der Ortserweiterung in mehreren Neubaugebieten niederschlug.

de.wikipedia.org

Der starke Bevölkerungsanstieg im 20. Jahrhundert ist im Wesentlichen auf die Zuwanderung aus dem ländlichen Umland zurückzuführen (Landflucht).

de.wikipedia.org

Es setzte nun die Zuwanderung polnischer Zivilisten ein.

de.wikipedia.org

Die Wahlkreise wurden nicht an die Veränderungen in der Bevölkerung (Wachstum durch Geburten, Ab- und Zuwanderung) angepasst.

de.wikipedia.org

Das Bevölkerungswachstum war anfangs durch den Zuzug von Arbeitskräften vom spanischen Festland und ab den 90er Jahren überwiegend durch die starke Zuwanderung von Ausländern bedingt.

de.wikipedia.org