Translations for „altersbedingt“ in the German » Swedish Dictionary

altersbedingt ADJ

altersbedingt

ålderdoms-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Laufe der Zeit passen sich die Darsteller ihren altersbedingten Entwicklungen an und entwickeln eigene spezifische Vorlieben oder Lebensstrategien.

de.wikipedia.org

Zudem dürfte der Abtransport der Drusenbestandteile durch eine altersbedingt verdickte Bruch-Membran erheblich vermindert sein.

de.wikipedia.org

Eine genauere Beurteilung über die klinische Bedeutung dieser unterschiedlichen Drusentypen für die Progression der altersbedingten Makuladegeneration steht noch aus.

de.wikipedia.org

Er baute 2015/16 altersbedingt stark ab und kam nur noch sporadisch zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 nahm der Papst seinen altersbedingten Rücktritt an.

de.wikipedia.org

Er blieb bis zu seinem altersbedingten Ausscheiden im Jahr 2014 einfaches Mitglied im Verwaltungsrat.

de.wikipedia.org

Altersbedingt folgte am Saisonende der Wechsel in die A-Jugend.

de.wikipedia.org

Altersbedingt erhöhte sich ab den frühen 1970er-Jahren der Wartungsaufwand für die Dampfmaschine und die ebenfalls im Original erhaltene Kesselanlage.

de.wikipedia.org

Er soll potenziell als Arzneistoff in der Behandlung der altersbedingten Makuladegeneration eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend waren hohe altersbedingte Wartungs- und Betriebskosten, die zum Teil aus den nicht mehr zeitgemäßen Dampfkesselantriebsanlagen und den hohen Kosten für Ersatzteilbeschaffungen resultierten.

de.wikipedia.org