German » Swedish

Translations for „angeführten“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

anführen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Viele Regisseure waren in mehr als einem der angeführten Zeitabschnitte als Regisseur aktiv.
de.wikipedia.org
Neben der Landwirtschaft und der Produktion von Nahrungsmitteln wie Cidre, Calvados und den angeführten Milchprodukten hat der Tourismus für die Region eine hohe Bedeutung.
de.wikipedia.org
Während die Passagiere die oben angeführten Vorbereitungsphasen durchlaufen haben, haben parallel etliche Startvorbereitungen durch das Flughafen- und Bordpersonal stattgefunden.
de.wikipedia.org
Die oben angeführten Werte für antiaromatische Systeme (Tabelle, 5-Ring-Systeme mit 4n π-Elektronen) sind hiermit in Einklang (Destabilisierung durch Antiaromatizität).
de.wikipedia.org
Die Ausbildungsmöglichkeiten im Weinbau und der Kellerwirtschaft kann in den angeführten deutschsprachigen Ländern in Landwirtschaftlichen Fachschulen (Weinbauschulen), Fachmittelschulen sowie Fachhochschulen und an Universitäten erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Lehrvertrag wird unter Bedachtnahme auf den Zweck der Ausbildung in einem in der Lehrberufsliste angeführten Lehrberuf zwischen dem Lehrberechtigten und dem Lehrling schriftlich abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Spieldauer beträgt auf der unter Einzelnachweisen angeführten CD 11 Minuten und 18 Sekunden.
de.wikipedia.org
Die Spieldauer beträgt auf der unter Einzelnachweisen angeführten CD 9 Minuten und 15 Sekunden.
de.wikipedia.org
Darauf eingezeichnet ist der Verlauf der Routen mit in einer Liste angeführten Schwierigkeitsgraden, der Routenlänge oder Besonderheiten der Route oder des Ortes.
de.wikipedia.org
Minuskeln waren in klassischer Zeit unbekannt, d. h., es wurde nur mit den hier angeführten Majuskeln geschrieben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular