Translations for „behagen“ in the German » Swedish Dictionary

behagen VB intr

behagen

behaga, falla i smaken

Behagen N nt

Behagen

behag nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daher werden sie immer wieder zu Hausarbeiten herangezogen, was vor allem Gwizdo nicht behagt.

de.wikipedia.org

Da der Stiftsleitung das freiere Leben in dieser Gruppierung nicht behagte, wurde sie durch diese 1840 gewaltsam aufgelöst.

de.wikipedia.org

Weil ihm die Arbeit beim Gericht nicht behagte, gab er den Beruf auf und studierte Medizin.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren verlegte er seinen Lebensmittelpunkt ganz dorthin, weil ihm das Klima dort besser behagte.

de.wikipedia.org

Außerdem behagte ihm die Idee der nationalen Revolution nicht.

de.wikipedia.org

Auf Dauer behagte ihm die kaufmännische Tätigkeit jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen wurde von anderen christlichen Gemeinschaften begrüßt, da ihnen der Umgang mit der römischen Kurie wenig behagte.

de.wikipedia.org

Dieses Amt behagte ihn nicht, weshalb er 1917 auf eine erneute Kandidatur verzichten wollte.

de.wikipedia.org

Die Stelle behagte ihm, da sie es ihm ermöglichte, nicht für den Kaiser zu kämpfen aber weiter wissenschaftlich tätig zu sein.

de.wikipedia.org

Die bundesdeutsche Filmkultur schwelgte in eskapistischen Heimatfilmen voller Romantik oder suchte Behagen in Komödien kleinbürgerlichen Zuschnitts.

de.wikipedia.org