Translations for „berechnend“ in the German » Swedish Dictionary

berechnend ADJ

berechnend

beräknande

berechnen VB trans

berechnen

beräkna

jemandem etwas berechnen

debitera någon (för) något

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sind die Intervallgrenzen des zu berechnenden Integrals nicht genau und null, so lässt sich dies mittels einer linearen Substitution oder durch Symmetrieargumente erreichen.

de.wikipedia.org

Dabei bekennt sie sich dazu, dass ihr berechnendes Handeln eine Sünde gewesen sei.

de.wikipedia.org

Das Zeitintervall muss kleiner als die kleinste zu berechnende Systemzeitkonstante betragen.

de.wikipedia.org

Er ist teilweise berechnend und tötet alle, die in seinen Augen schwach und nutzlos sind.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine Brille, ist immer sehr ruhig und berechnend und beidhändig.

de.wikipedia.org

Die ist deutlich jünger als er, berechnend, verführerisch und ziemlich habgierig.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie ein Fehlerbalken um einen Messwert drückt ein Intervall das Ausmaß der Unsicherheit bezüglich der zu berechnenden Größe aus.

de.wikipedia.org

Berechnende Verfahren ermitteln die Durchschnittsgeschwindigkeit im betrachteten Weg- oder Zeit-Abschnitt.

de.wikipedia.org

Überwiegend werden die drei Biorhythmen mit einer einfach zu berechnenden Sinuskurve dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie wirken dabei „warmherzig und verzweifelt, nicht kaltblütig und berechnend“.

de.wikipedia.org